A L B A N I E N

S t o r i e s

Szenen aus dem Alltag | Fakten | Kuriositäten 

Albanien ist bekanntlich ein Schmelztigel der Kuriositäten. Jeder von uns weiß um die Unmengen an Bunkern (zwischen 173.000 und 200.000 sollen es noch sein) oder die vor etlichen Jahren noch vorherrschende Mercedesdichte.

Der KARNEVAL in Shkodra - das farbenprächtige Chaos

by hobo-team | 16.02.2026

Fast wäre er (der Fasching/Karneval) mal wieder sang- und klanglos an uns vorbeigegangen, wenn nicht unsere lieben Nachbarn für morgen auf einen ganz tollen „Faschingsbrauch“ bei uns in der Obersteiermark hingewiesen hätten.

Traditionell wird am Rosenmontag von einer Horde durchtrainierter Leute in bunter Tracht, mit schwindelerregenden Hüten auf dem Kopf, im Dauerlauf dem Winter der Garaus gemacht und der Frühling begrüßt.

Murauer oder St. Peterer Faschingsrennen nennt man das. Bereits in den 1950er Jahren gab es dieses Spektakel und seit 2011 gehört es zum immateriellen UNESCO Weltkulturertbe.

(Mehr dazu hier: Murauer Faschingsrennen). Zum ersten Mal dürfen wir das heute hautnah miterleben und sind schon ganz aufgeregt. Um 10 Uhr gehts los, die Faschingsrenner sind aber schon seit 5 Uhr unterwegs.



Aber nun zur Sache:

Doch während bei uns in Westeuropa der Fasching/Karneval eher derb und rustikal abläuft, gibt es auf dem Balkan viel feinere Traditionen. In Shkodra, der nördlichsten albanischen Stadt, zum Beispiel.


Weiterlesen

Der FURGON - das legendäre Minibus-Taxi

by hobo-team | 29.01.2026

Unser heutiger Beitrag aus der Reihe „Alltag auf dem Balkan“ richtet sich in erster Linie an jene, die eine Reise mit den Öffentlichen durchs Land planen (aber auch alle anderen dürfen ihn gerne lesen).


Albanien kann man wunderbar mit öffentlichen Verkehrsmitteln bereisen.

ABER:


Weiterlesen

Die ODA - das vornehme albanische Wohnzimmer

by hobo-team | 26.01.2026

Trübes Wetter draußen?

Die Scheeflocken tanzen vorm Fenster?

(Wir haben immer noch Winter, auch wenn viele bereits an den Sommerurlaub denken!)


Stellt euch ein altes, „uriges“ Steinhaus im Winter vor, einen gemütlichen Raum mit viel Holz an den Wänden und an der Decke, mit dicken Teppichen, meterlangen „Sofas“, ein knisterndes Kaminfeuer und literweise heißen Tee….

Alleine oder mit euren Liebsten.


Eine kleine Zeitreise gibt Einblick in ein albanisches Wohnzimmer des 18./19. Jahrhunderts:


Weiterlesen

Die KULLA - eine Jahrhunderte alte Lebensweise

by hobo-team | 18.01.2026

Habt ihr euch nicht auch schon an den uralten Steinäusern in Albanien erfreut?

An der bemerkenswerten Architektur nicht sattsehen können und euch gefragt, welche Geschichte dieses wunderschöne Objekt zu erzählen hat?


Heute möchten wir euch zwar nicht die Geschichten hinter den einzelnen alten Gebäuden erzählen, aber im allgemeinen über die Entstehung und den Zweck der markanten Wehrhäuser informieren.


Es geht um die Kullas und eine damit verbundene, Jahrhunderte alte Lebensweise!


Weiterlesen

Winter in Albanien

by hobo-team | 11.01.2026

Mit nahezu kindlicher Begeisterung haben wir in diesen Tagen hier bei uns zu Hause in der Obersteiermark die ersten größeren Schneefälle begrüßen dürfen, wir hatten fast sowas wie Freudentränen in den Augen bei diesem seltenen Anblick!

Und bei Erinnerungen an Iglus, Schneemänner, Schlittenfahrten, Schneeballschlachten - wochenlang!


Dabei gibt es Länder, die viel südlicher liegen und dabei viel mehr Schnee und intensivere Winter haben.


Manche erwägen sogar, Albanien als Überwinterungsdestination in die engere Wahl zu nehmen.


Das mag gut überlegt sein!


Weiterlesen

Avash, avash

by hobo-team | 11.01.2026

Auch 2026 gibts Fakten, Kuriositäten, Lustiges und Ernstes aus der Reihe „Alltag auf dem Balkan“.

Heute wollen wir euch ein albanisches Jahresmotto ans Herz legen, das wir viel öfter in unseren eigenen Alltag integrieren sollten:


Avash, avash - langsam, langsam!




Weiterlesen

Oliven und Olivenöl

by hobo-team | 11.12.25

Heute wollen wir im Rahmen der Reihe „Alltag auf dem Balkan“ für euch mal in die Küche schauen bzw. ein wichtiges Wirtschaftsgut Albaniens (und auch Montenegros) beleuchten:


Oliven & Olivenöl in und aus Albanien!




Weiterlesen

Bunker

by hobo-team | 30.11.25

Aus der Reihe „Alltag auf dem Balkan“ geht es in diesem Beitrag um einen „Gegenstand“, der in Albanien wahrlich

nicht zu übersehen ist. Und mit Sicherheit hat jeder von uns seine ganz persönliche Erfahrung oder Wahrnehmung mit – BUNKERN!


Die ganz spektakulären Betonpilze haben es auch im Laufe der Jahre bis zur vielbesuchten Sehenswürdigkeit geschafft.




Weiterlesen

Wein und Raki

by hobo-team | 16.11.2025

Auch im albanischen Agrarsektor gibt es eine etwas exzentrische Besonderheit: von den etwa 200.000 Tonnen Weintrauben (je nach Quelle schwanken die Angaben), die jährlich geerntet werden, wird nur ein geringer Bruchteil zu Wein verarbeitet, der Rest zu Raki und nur ganz wenige landen als Tafeltrauben im Handel (um 2007 waren es sogar nur 105.000 t).

Und das muss auch so sein, denn das Nationalgetränk der Albaner ist der Raki, ein extrem starker Obstbrand, dessen Alkoholgehalt nicht selten bei 50% liegt, vor allem wenn er hausgemacht ist.

Wer schon mal privat bei einem Albaner eingeladen war, der „musste“ mit Sicherheit einer „Degustation“ beiwohnen.


Übrigens wird Raki auch aus vielen anderen Obstsorten und natürlichen Aromen hergestellt, z.B. das skurrile und echt besuchenswerte Museumscafe „Komiteti“ in Tirana hat über 40 Varianten auf der Karte stehen, darunter auch Safran, Wildrose, Blaubeer, Kumquat etc. Na dann „Gëzuar”!

Ebenfalls eine große Auswahl an selbstgebranntem Raki verschiedenster Geschmacksrichtungen bietet der Dorfladen in der Fußgängerzone von Tamarë im Vermosh-Tal, auf halben Weg zum Grenzübergang Vermosh nach Plav in Montenegro.


Weiterlesen